На 28 мај 2026 година (четврток), во просториите на Europe House Skopje, се одржа традиционалната средба на читателската група на Институтот „Данте Алигиери“ – Скопје, посветена на изборот за престижната италијанска книжевна награда за роман на годината –
„Стрега“. Групата, составена од 12 членови, и оваа година со голем интерес и посветеност се вклучи во процесот на читање и вреднување на современата италијанска книжевна продукција. Средбата ја отвори претседателот на Институтот, проф. д-р Руска Ивановска-Наскова, која со топли зборови им посака добредојде на присутните, изразувајќи благодарност за нивната љубов кон книжевноста, континуираниот интерес за италијанската култура и ентузијазмот со кој секоја година учествуваат во ова уникатно читателско искуство. Во пријатна и инспиративна атмосфера, членовите на групата разменија впечатоци,
размислувања и читателски согледувања за 12-те романи финалисти, објавени во Италија во текот на изминатата година. Разговорот отвори различни перспективи и толкувања, потврдувајќи дека книжевноста останува простор за дијалог, размена и меѓусебно зближување.
По дискусијата, секој учесник имаше можност да ги избере своите три омилени дела, а гласовите ќе станат дел од заедничкиот избор на седиштата на Институтот „Данте Алигиери“ ширум светот.
Средбата беше модерирана од Јована Караникиќ Јосимовска, а учество земаа изучувачи, љубители и поддржувачи на италијанскиот јазик и култура во Македонија: Анастасија Ѓурчинова, Ана Ристова, Ангела Трајковска, Весна Коцева, Викторија Еленова, Владимир Андоновски, Елена Величковска, Ива Анастасова, Сандра Ангеловска, Сара Златановска, и Цветанка Стоилова.
Со своето континуирано учество во оваа значајна меѓународна иницијатива, Институтот „Данте Алигиери“ – Скопје продолжува да гради мостови помеѓу македонските читатели и современата италијанска книжевност, создавајќи простор за културна размена, љубов кон книгата и споделување читателски искуства што оставаат трага и во локалната културна средина.
Il 28 maggio 2026 (giovedì), presso gli spazi della Europe House Skopje, si è svolto il tradizionale incontro del gruppo di lettura dell’Istituto “Dante Alighieri” di Skopje, dedicato alla selezione del prestigioso premio letterario italiano per il romanzo dell’anno – il Premio Strega. Anche quest’anno il
gruppo, composto da 12 membri, ha partecipato con entusiasmo e grande interesse al percorso di lettura e valutazione della narrativa italiana contemporanea. L’incontro è stato aperto dalla presidente dell’Istituto, prof.ssa Ruska Ivanovska-Naskova, che ha rivolto ai presenti un caloroso saluto, esprimendo gratitudine per il loro amore verso la letteratura, il
costante interesse per la cultura italiana e l’entusiasmo con cui prendono parte, anno dopo anno, a questa preziosa esperienza di lettura condivisa.
In un’atmosfera piacevole e stimolante, i membri del gruppo hanno condiviso impressioni, riflessioni e interpretazioni sui 12 romanzi finalisti, pubblicati in Italia nell’ultimo anno. Il confronto ha aperto prospettive diverse e punti di vista personali, confermando ancora una volta come la letteratura possa essere uno spazio di dialogo, incontro e reciproca ispirazione. Al termine della discussione, ogni partecipante ha avuto la possibilità di esprimere il proprio voto per tre opere preferite; i voti raccolti
entreranno a far parte del voto collettivo espresso dalle sedi dell’Istituto “Dante Alighieri” nel mondo. L’incontro è stato moderato da Jovana Karanikikj Josimovska e ha coinvolto studiosi, appassionati e sostenitori della lingua e della cultura italiana in Macedonia: Anastasia Gjurčinova, Ana Ristova, Angela Trajkovska, Vesna Koceva, Viktorija Elenova, Vladimir Andonovski, Iva Anastasova, Elena Veličkovska, Sandra Angelovska, Sara Zlatanovska e Cvetanka Stoilova.
Attraverso la sua partecipazione costante a questa importante iniziativa internazionale, l’Istituto “Dante Alighieri” di Skopje continua a creare un ponte tra i lettori macedoni e la letteratura italiana contemporanea, promuovendo lo scambio culturale, l’amore per i libri e la condivisione di esperienze di lettura che arricchiscono anche il contesto culturale locale.
