L’ istituto “Dante Alighieri” di Skopje partendo da ottobre 2008 ha cominciato ad organizzare dei corsi di lingua italiana. I corsi si svolgono all’interno della biblioteca “Braka Miladinovci”, dove l’istituto dispone di uno spa­zio proprio. L’istituto offre un ambiente meraviglioso grazie alla biblioteca ricca di letteratura italiana, di dizionari, d’enciclopedie, di materiali didattici e di vari materiali audio-visivi.

Ogni corsista, con l’inizio del corso riceve una tessera socio con la quale diventa membro della biblioteca. In questo modo entra in diretto contatto non soltanto con la lingua italiana, ma anche con la cultura e la tradizione italiana.

L’istituto“Dante Alighieri” offre dei corsi per ogni età e livello, ma offre anche una possibilità di verifica del livello di conoscenza per coloro che possiedono già una certa conoscenza della lingua.

Le lezioni si svolgono durante il pomeriggio e la sera. I gruppi sono piccoli, di solito composti da sei studenti al massimo. L’in­segnamento è interattivo e oltre ai libri della programma di studi, si usano anche dei materiali supplementari, come testi letterari, articoli di giornale, audio e video materiali. Lo scopo degli inse­gnanti è di uscire dagli schemi dell’insegnamento tradizionale in cui l’insegnante è quello che offre delle informazioni già pronte. Il metodo d’insegnamento all’Istituto è di mettere i propri studen­

ti in una posizione in cui saranno gli stessi studenti che, tramite diversi giochi e dialoghi didattici, arriveranno alle regole gram­maticali, imparando la lingua in maniera più facile, divertente e veloce.

Le lezioni si svolgono due volte alla settimana, e ogni lezione ha la durata di 1.30h.

Ogni livello comprende 60 lezioni, alla cui conclusione è previsto un esame finale (orale e scritto), dopo di che il corsista ottiene un certificato che descrive il livello di competenza linguistica.

I corsisti con i migliori risultati hanno la possibilità di ottenere una borsa di studio con la durata di un mese che potranno usufruire la in qualsiasi comitato“Dante Alighieri” in Italia.

Quest’anno il migliore studente è stato il giovane Marjan Atana­sovski, un quindicenne che in questo momento sta per conclude­re l’A2 livello. Ecco la sua opinione sui corsi all’Istituto:

Marjan: Prima di tutto, ho deciso di frequentare un corso d’italia­no proprio qui perché questo Istituto fa parte della famosissima scuola“Dante Alighieri”, che ha la sede a Roma. Le classi e il corso in generale sono da un lato educativi, ma dall’altro anche abbastanza interessanti e divertenti. Frequentando questo corso si può imparare veramente tanto. Questa scuola ci offre tantissime opportunità di approfondire il nostro amore per la bellissima lingua e cultura ita­liana tramite, ad esempio, le tessere socio con le quali possiamo usu­fruire tutta la letteratura e tutti i film della biblioteca.

Dragana: L’italiano, come una lingua abbastanza diffusa, provoca grande interesse, soprattutto presso i giovani. Proprio per questo c’è una grande offerta di scuole e di corsi.

Dopo una lunga ricerca sono stata informata dell’istituto “Dante Alighieri”. Mi convenivano gli orari e il posto, ma sono stata grade­volmente sospresa anche dalle possibilità che questo Istituto offriva: i piccoli gruppi di studenti che assicurano una possibilità migliore di apprendimento e acquisizione della lingua, il bel arredamento dell’aula, il metodo d’insegnamento interattivo tramite diversi gio­chi e presentazioni collegate alla cultura italiana. Ma, il fatto più importante di tutti sono la grande socievolezza e comprensione del­la professoressa. Comunque, questa è la scelta migliore di scuola e corso che potevo fare.

Boban: L’istituto dispone di vari sussidi didattici come: computer, DVD player, CD player, televisore, proiettore. Con le tessere socio si può usare anche la biblioteca. Questa biblioteca mette a disposizio­ne molti libri di genere diverso, ma anche tantissimi film del cinema italiano che di solito sono molto difficili da trovare.

L’istituto include attivamente i propri corsisti anche nelle attività collegate alla settimana della lingua e della cultura italiane, alla Settimana del cinema italiano, diverse mostre, conferenze ecc. Ecco che cosa ne pensa Tamara, una delle corsiste:

Tamara: Mi piace moltissimo il fatto che siamo ben informati su tut­ti gli eventi e su tutte le attività legate alla lingua e alla cultura italia­ne a Skopje. Quest’anno abbiamo seguito la settimana della lingua italiana dove abbiamo visto un bellissimo spettacolo teatrale diretto da uno studente di regia italiano. Siamo andati anche alla Cineteca di Macedonia durante il festival“Una finestra sul cinema italiano”, dove abbiamo visto uno dei film più belli del regista Ferzan Ozpe­tek -“Cuore sacro”. Penso che questo sia molto importante per tutti colloro che studiano la lingua italiana e che vogliono migliorare le proprie competenze linguistiche, ma anche approfondire le propie conoscenze sulla cultura italiana.ti in una posizione in cui saranno gli stessi studenti che, tramite diversi giochi e dialoghi didattici, arriveranno alle regole gram­maticali, imparando la lingua in maniera più facile, divertente e veloce.

Le lezioni si svolgono due volte alla settimana, e ogni lezione ha la durata di 1.30h.

Ogni livello comprende 60 lezioni, alla cui conclusione è previsto un esame finale (orale e scritto), dopo di che il corsista ottiene un certificato che descrive il livello di competenza linguistica.

I corsisti con i migliori risultati hanno la possibilità di ottenere una borsa di studio con la durata di un mese che potranno usufruire la in qualsiasi comitato“Dante Alighieri” in Italia.

Quest’anno il migliore studente è stato il giovane Marjan Atana­sovski, un quindicenne che in questo momento sta per conclude­re l’A2 livello. Ecco la sua opinione sui corsi all’Istituto:

Marjan: Prima di tutto, ho deciso di frequentare un corso d’italia­no proprio qui perché questo Istituto fa parte della famosissima scuola“Dante Alighieri”, che ha la sede a Roma. Le classi e il corso in generale sono da un lato educativi, ma dall’altro anche abbastanza interessanti e divertenti. Frequentando questo corso si può imparare veramente tanto. Questa scuola ci offre tantissime opportunità di approfondire il nostro amore per la bellissima lingua e cultura ita­liana tramite, ad esempio, le tessere socio con le quali possiamo usu­fruire tutta la letteratura e tutti i film della biblioteca.

Dragana: L’italiano, come una lingua abbastanza diffusa, provoca grande interesse, soprattutto presso i giovani. Proprio per questo c’è una grande offerta di scuole e di corsi.

Dopo una lunga ricerca sono stata informata dell’istituto “Dante Alighieri”. Mi convenivano gli orari e il posto, ma sono stata grade­volmente sospresa anche dalle possibilità che questo Istituto offriva: i piccoli gruppi di studenti che assicurano una possibilità migliore di apprendimento e acquisizione della lingua, il bel arredamento dell’aula, il metodo d’insegnamento interattivo tramite diversi gio­chi e presentazioni collegate alla cultura italiana. Ma, il fatto più importante di tutti sono la grande socievolezza e comprensione del­la professoressa. Comunque, questa è la scelta migliore di scuola e corso che potevo fare.

Boban: L’istituto dispone di vari sussidi didattici come: computer, DVD player, CD player, televisore, proiettore. Con le tessere socio si può usare anche la biblioteca. Questa biblioteca mette a disposizio­ne molti libri di genere diverso, ma anche tantissimi film del cinema italiano che di solito sono molto difficili da trovare.

L’istituto include attivamente i propri corsisti anche nelle attività collegate alla settimana della lingua e della cultura italiane, alla Settimana del cinema italiano, diverse mostre, conferenze ecc. Ecco che cosa ne pensa Tamara, una delle corsiste:

Tamara: Mi piace moltissimo il fatto che siamo ben informati su tut­ti gli eventi e su tutte le attività legate alla lingua e alla cultura italia­ne a Skopje. Quest’anno abbiamo seguito la settimana della lingua italiana dove abbiamo visto un bellissimo spettacolo teatrale diretto da uno studente di regia italiano. Siamo andati anche alla Cineteca di Macedonia durante il festival“Una finestra sul cinema italiano”, dove abbiamo visto uno dei film più belli del regista Ferzan Ozpe­tek -“Cuore sacro”. Penso che questo sia molto importante per tutti colloro che studiano la lingua italiana e che vogliono migliorare le proprie competenze linguistiche, ma anche approfondire le propie conoscenze sulla cultura italiana.

Elena Velickovska