Istituto Dante Alighieri, Skopje

Archivio


Claudio Magris, dalla Prefazione di L’infinito viaggiare, Mondadori, Milano 2005 Non c’è viaggio senza che si attraversino frontiere – politiche, linguistiche, sociali, culturali, psicologiche, anche quelle invisibili che separano un quartiere da un altro nella stessa città, quelle tra le persone, quelle tortuose che nei nostri inferi sbarrano la strada a noi stessi. Oltrepassare frontiere; anche amarle – in quanto definiscono una realtà, un’individualità, le danno forma, salvandola così dall’indistinto […]

TV

Il Segretario Generale della Società Dante Alighieri, Alessandro Masi, ha partecipato alla trasmissione Unomattina, in quale parla della XVII edizione Settimana della lingua italiana, tra 16 e 22 ottobre 2017 dedicata al tema “L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema”. La Società Dante Alighieri ha anche lanciato un concorso cinematografico internazionale, “Come dentro uno specchio. L’Italia vista fuori dall’Italia”, in collaborazione con la Confederazione Svizzera. I giovani registi (di età compresa […]

L’Istituto Dante Alighieri di Skopje anche quest’anno ha ottenuto l’unica occasione di essere scelto a far parte del progetto “La Dante al premio Strega”. Questo progetto prevede che le votazioni della Società Dante Alighieri siano integrate alle votazioni espresse dai comitati prescelti. Secondo il regolamento, ciascun comitato deve costituire una giuria di una decina di partecipanti per verificare le preferenze. L’Istituto di Skopje ha colto con grande piacere ed entusiasmo […]

I libri italiani più venduti della settimana 1 Sveva Casati Modignani, Un battito d’ali, Mondadori 2 AA.VV., Viaggiare in giallo, Sellerio 3 Federico Moccia, Tre volte te, Nord 4 Stefano Benni, Prendiluna, Feltrinelli 5 Maurizio de Giovanni, I Guardiani, Rizzoli 6 Lyon, A caccia di Herobrine, Fabbri 7 Alessandro D’Avenia, L’arte di essere fragili, Mondadori 8 Silvia Avallone, Da dove la vita è perfetta, Rizzoli 9 Mauro Corona/Luigi Maieron, Quasi […]

I libri più venduti della settimana 1 AA.VV., Viaggiare in giallo, Sellerio 2 Federico Moccia, Tre volte te, Nord 3 Sveva Casati Modignani, Un battito d’ali, Mondadori 4 Maurizio de Giovanni, I Guardiani, Rizzoli 5 Anna Premoli, Un imprevisto chiamato amore, Newton Compton 6 Antonio Manzini, La giostra dei criceti, Sellerio 7 Antonio Dikele Distefano, Chi sta male non lo dice, Mondadori 8 Silvia Avallone, Da dove la vita è […]

LE RISATE DELL’ARIOSTO: ORLANDO FURIOSO NELLA TRADUZIONE DI GRIGOR PRLIČEV Le traduzioni dei capolavori italiani nei secoli passati dimostrano sorprendenti vie di comunicazione interletteraria. Celebrando oggi 500 anni dell’Orlando furioso, ci pare opportuno ricordare una delle sue traduzioni forse meno conosciute, quella effettuata dal poeta macedone Grigor Prličev, nella seconda metà dell’Ottocento. Prličev (1830-1893) fu poeta, traduttore e insegnante, proveniente da Ohrid, Macedonia, che visse e operò in alcune città […]

I libri più venduti della settimana 1 Federico Moccia, Tre volte te, Nord 2 AA.VV., Viaggiare in giallo, Sellerio 3 Sveva Casati Modignani, Un battito d’ali, Mondadori 4 Maurizio de Giovanni, I Guardiani, Rizzoli 5 Silvia Avallone, Da dove la vita è perfetta, Rizzoli 6 Antonio Manzini, La giostra dei criceti, Sellerio 7 Mauro Corona/Luigi Maieron, Quasi niente, Chiarelettere 8 Guido Maria Brera/Edoardo Nesi, Tutto è in frantumi e danza, La nave di Teseo […]

Quando ero matto… Il soldino Prima di tutto chiedo licenza di premettere che ora sono savio. Oh, per questo, anche povero. Anche calvo. Quand’ero ancora io, voglio dire, il riverito signor Fausto Bandini, ricco, e in capo avevo tutti i miei bellissimi capelli, è però provato provatissimo ch’ero matto. E un po’ più magro, s’intende. Ma pur con questi occhi che mi sono rimasti da allora spauriti, nella faccia così […]

I libri più venduti della settimana 1 Antonio Manzini, La giostra dei criceti, Sellerio 2 Sveva Casati Modignani, Un battito d’ali, Mondadori 3 Silvia Avallone, Da dove la vita è perfetta, Rizzoli 4 Maurizio de Giovanni, I Guardiani, Rizzoli 5 Alessandro D’Avenia, L’arte di essere fragili, Mondadori 6 Mauro Corona/Luigi Maieron, Quasi niente, Chiarelettere 7 Antonio Dikele Distefano, Chi sta male non lo dice, Mondadori 8 Chiara Gamberale, Qualcosa, Longanesi […]

“Il 28 giugno 1867 «in una campagna d’olivi saraceni affacciata agli orli d’un altopiano di argille azzurre sul mare africano» – la campagna di Agrigento – Luigi Pirandello iniziava il suo «involontario soggiorno sulla terra»”. Il ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Angelino Alfano, richiama le parole del grande scrittore siciliano, premio Nobel per la letteratura nel 1934, per ricordarne il 150° anniversario della nascita. “Stiamo organizzando, alla […]